23 phrases
(could be derived from the word combat) doing their best
“Bahalag lisod kumbati ra gyud”
Even though its hard just keep fighting.
do your best or something to cheer
“Tanawa paspas kaayong dagan ni Alex, bunali pre”
Look Alex is running fast, do your best dude.
rich people/ VIPS
“Ni abot na ang mga naka pormang dagkong tae”
The well suited VIPs just arrived.
broke, no money before the pay day, same as "petsa de peligro"
“Tinapa ra jud akong paniudto ron tingbits man”
I'm broke I'll just be eating sardines for dinner
coward
“Sus di mana musukol si Jared kay putig itlog na siya.”
Jared won't fight back because he is a coward
high or no limit
“Ang pangandoy ni Maria way tugpa”
Maria's dreams have no limit
money
“Di ko kauban wala koy wawarts”
I can't go I don't have money
Expression for being upset similar to "Gi-atay" or "Ataya"
“Nawala pa gyud akong pitaka kayata oi”
I lost my wallet, this sucks.
Crazy
“Hoy pag tarong mabuak gani nang baso, kurimaw jud.”
Be careful the glass might break, You're crazy.
flirting
“Tanawa si Sam ug Barry nag iring-iring sa kilid.”
Look at Sam and Barry flirting on the side.
too excited without thinking of any consequences from their action or being foolish
“Carl pag tarong diha ayaw jud ug pag gara-gara diha kay basig mahulog ka.”
Carl be careful, don't be be foolish you might fall.
common word for a place holder if you forget a term. It could be "What" or "Ano".
“Pakikuha ra gud atong kuan, katung kuan gud.”
Can you get that something, that something..
to strike/hit
“Nag sugod na ang laban ni Manny, hala sige butangi”
Manny's fight just started, go strike him!
A mythical creature usually perceived as absurd, stupid, deceitful
“Kining si Martina puro lang storya pagka Tambalolos nalang jud.”
Martina is all talk what a Tambaloslos
Soften word of (Yawa ) a curse word used as expression for something shocking or negative
“Yawerds, nakatamak pa jud kog tae.”
Yawerds, I just stepped on poop.
Greasy face
“Bai, pag tarong ra gud dito alimoot kaayo kag nawong”
Dude, go fix yourself you look so greasy
Fat face (based from a Filipino dish Humba (pork with fat)
“Dakoa na ni Rebecca oi, awa ragud mura nag nawung ug humba.”
Rebecca is gained a lot of weight, look at that fat face
Made out story/ story from pure fantasy
“Ayawg tuo anang Julie inagta ra na iyang storya”
Don't believe in what Julie says it's just made a out story
Really?, Are you sure?, Are you serious?
“Pag chur oi! patay na si Meriam?”
Are you sure? Meriam is dead?
very sensitive (from papaya)
“Ayaw jud yaga yagai si inday kay kapayason kaayo na”
Don't fool around inday because she is so sensitive
