Language: Japanese
Fan or nerd deeply into a hobby (anime, games, idols, etc.); reclaimed badge of honor.
“俺は音ゲーオタクだから新作は全部チェックする。”
Translation: I’m a rhythm-game nerd—so I check out every new release.
