Language: Korean
The “something” stage before officially dating; mutual but undefined interest
“썸 타는 중인데 고백할 타이밍을 못 잡겠어.”
Translation: We’re in that talking stage, but I can’t find the right moment to confess.