Language: Cantonese
Overseas-born Chinese who feels more Western than Chinese (a “bamboo rod”: hollow inside)
“佢係典型竹升,唔識講廣東話。”
Translation: He’s a typical jook-sing—can’t even speak Cantonese.